В Ростоке обнаружено дьявольское проклятие на средневековой свинцовой табличке

РОСТОК. Согласно сообщению мэрии Ростока, археологи обнаружили в Ростоке, Германия, дьявольское проклятие, написанное на табличке 15-го века, сообщает интернет-издание Нeritage daily.

Открытие было сделано во время строительных работ в пристройке к ратуше Ростока, где при раскопках средневековой уборной был обнаружен неприметный кусок свернутого свинца.

Исторические записи показывают, что когда-то на этом месте стоял двускатный дом 14-го века, который описывается как «один из самых красивых в своем роде во всей Северной Германии».

После развертывания свинцового листа слова «сатанас талеке бельзебук хинрик берит» стали разборчивыми, направив дьявольское проклятие на женщину по имени Талеке и мужчину по имени Хинрик (Генрих).

Текст написан шрифтом Blackletter, также известным как готический минускул или Textura, который использовался по всей Западной Европе с 12 по 17 век.

Таблички с проклятиями были распространены в древности в греко-римский период, когда проклятия, написанные на тонких свинцовых листах (скрученных), использовались для того, чтобы попросить богов, духов или умерших совершить действие над человеком или объектом или оказать воздействие проклятия на человека или объект.

По мнению исследователей, находка в Ростоке невероятно редкая, особенно с заклинанием в адрес Вельзевула (другое имя Дьявола (Сатаны)). Упоминание Берита в проклятии относится к Баал Бериту, которого раввинистическая традиция также приравнивает к «Вельзевулу, повелителю мух».

Предположения окружают мотив проклятия, предполагая такие намерения, как разрыв отношений, чувство безответной любви, ревность или стремление навлечь несчастье на обоих названных людей.

В ходе раскопок также были обнаружены остатки подвалов и фундаментов, датированные 16-м – 17-м веками, следы бывшего водного пути и голубая чаша из люстры 15-го века, родом из Валенсии в Испании.

https://sedmitza.ru/text/10338246.html