Официальный сайт Московского Патриархата
- Представители Русской Православной Церкви приняли участие в межрелигиозном форуме в Узбекистане
- Комиссия по развитию паломничества и принесению святынь провела обучение для экскурсоводов на тему «Жизнь и служение святителя Тихона»
- Начальник Русской духовной миссии принял участие в Патриаршем богослужении в Лоде
- При участии крупнейших музеев России в подмосковном Сергиевом Посаде открылась выставка, посвященная преподобному Сергию Радонежскому
- В Неделю 21-ю по Пятидесятнице Святейший Патриарх Кирилл совершил Литургию в Храме Христа Спасителя
В Хабаровский край привезли Евангелие на нанайском языке
Хабаровск, 8 февраля. В Хабаровский край из Москвы поступило Евангелие от Луки на нанайском языке, изданное Институтом перевода Библии (ИПБ). Это исправленное издание, с более точным переводом. Миссионерский отдел региона передал 150 книг в национальные центры и посёлки для православных нанайцев. Издание двуязычное, там есть и русский текст.
Подготовила Писание к печати педагог Маргарита Завалишина, носительница языка. В более точном переводе ей помогали жители нанайских посёлков Хабаровского края. Работа была сложной: многих слов из Библии на нанайском не существует, надо искать синонимы. Маргарита Завалишина надеется, что такое издание поможет сохранить родной язык, сообщает сайт ИПБ.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии