Официальный сайт Московского Патриархата
- Святейший Патриарх Кирилл вручил Александре Пахмутовой орден Славы и чести
- Святейший Патриарх Кирилл поздравил А.Н. Пахмутову с 95-летием и вручил ей орден Славы и чести (I степени)
- Состоялся первый сбор военных священников, окормляющих подразделения Росгвардии
- По благословению президента НОТА университеты и духовные школы приняли участие во Всероссийском гражданско-патриотическом диктанте
- Председатель ОВЦС направил приветствие участникам Международного кинофестиваля «Русское зарубежье»
Институт перевода Библии выпустил в свет новое издание на лакском языке
Издание включает Четвероевангелие, Деяния апостолов и Книгу Откровения
МОСКВА. Научно-исследовательское учреждение «Институт перевода Библии» выпустило в свет новое издание на лакском языке, включающее Четвероевангелие, Деяния апостолов и Книгу Откровения.
С тех пор как в 1996 году была издана первая библейская книга на лакском языке, знания и навыки участников переводческой группы совершенствовались с каждой новой публикацией. Уточнялись отдельные термины, шлифовалась передача имен собственных, географических названий и пр. Теперь все эти книги прошли ревизию и издаются под одной обложкой.
В помощь читателю текст перевода сопровождается сносками, содержащими культурно-историческую информацию. Приложения в конце книги включают глоссарий, сведения текстологического характера и географические карты.
PDF-версию книг на лакском языке можно скачать на сайте ИПБ в разделе электронных публикаций.
- Источники: Патриархия.ru/Седмица.Ru
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии