Протодиакон Андрей Кураев: Нужна подсказка-2

Страница для печатиОтправить по почтеPDF версия

Из грузинской поэзии

Пчела

Благословлённая Вечной природой,
Ставшая телом живым благодать,
Кружит пчела, чтобы воском и медом
За сотворенье природе воздать.

Пусть мне простят – но ни много, ни мало
Быть на пчелу я похожим хочу,
Чтоб и мое бытие даровало
Мёд - человеку, и Богу - свечу.

Кто это? Кажется, это Ираклий Абашидзе в переводе Наума Гребнева.

http://diak-kuraev.livejournal.com/46017.html