Лидеры Христианских Церквей в Иерусалиме направили письмо Дональду Трампу

ИЕРУСАЛИМ. Как сообщает французский православный сайт Orthodoxie, лидеры Христианских Церквей в Иерусалиме направили президенту США Дональду Трампу письмо следующего содержания по поводу статуса Святого града:

"Дональду Дж. Трампу, президенту Соединенных Штатов Америки

Уважаемый господин президент!

Мы полностью информированы, и мы высоко ценим тот факт, что вы уделяли особое внимание статусу Иерусалима в последние дни. Мы внимательно следим за этим, и мы считаем, что мы обязаны отправить это письмо Вашему Превосходительству.

17 июля 2000 года мы отправили аналогичное письмо лидерам, которые встретились в Кемп-Дэвиде, чтобы принять решение о статусе Иерусалима. Они любезно приняли наше письмо. Сегодня, г-н президент, мы уверены, что Вы тоже учтете наше мнение о важности статуса Иерусалима.

Нашей земле суждено стать землей мира. Иерусалим, град Божий, является городом мира для нас и для всего мира. К сожалению, наша Святая Земля и Иерусалим, Святой Град, сегодня являются страной конфликта.

Те, кто любит Иерусалим, мобилизуют всю свою волю, стремясь сделать его землей и городом мира, жизни и достоинства для всех его жителей. Молитвы всех верующих — трех религий и двух народов, принадлежащих этому городу, — обращаются к Богу и просят мира, как говорит псалмопевец: "Боже сил! обратись же, призри с неба, и воззри" (Пс. 79. 15), вдохнови наших лидеров и наполни их умы и сердца справедливостью и миром".

Господин президент, мы с беспокойством следим за проектами, касающимися возможности изменения со стороны США позиции относительно статуса Иерусалима. Мы уверены, что это приведет к росту ненависти, конфликтов, насилия и страданий в Иерусалиме и в Святой Земле, что еще больше отдалит нас от цели единства и еще более углубит среди нас разрушительное разделение.

Мы просим вас, г-н президент, помочь всем нам двигаться к большей любви и окончательному миру, чего нельзя достичь без того, чтобы Иерусалим был открыт для всех.

Наш официальный совет и наша просьба состоят в том, чтобы Соединенные Штаты продолжали признавать нынешний международный статус Иерусалима. Любое внезапное изменение приведет к непоправимому ущербу. Мы убеждены в том, что при активной поддержке наших друзей израильтяне и палестинцы могут работать в направлении переговоров о справедливом и прочном мире на благо всех, кто стремится к определению судьбы Священного града Иерусалима.

Святой град может принадлежать всем и полностью удовлетворять всех после того, как политический процесс поможет освободить сердца всех народов, которые там живут, от ситуаций конфликта и разрушения, которые они испытывают.

Скоро будет Рождество. Это праздник мира. Ангелы пели на небесах отсюда: "Слава в вышних Богу и на земле мир людям доброй воли". В это грядущее Рождество мы просим, ​​чтобы Иерусалим не был лишен мира, мы просим вас, г-н президент, помочь нам услышать песню ангелов. Как христианские лидеры Иерусалима мы приглашаем вас идти с нами по пути надежды, чтобы мы могли построить справедливый и всеобъемлющий мир для всех народов этого уникального и святого города.

С наилучшими пожеланиями и наилучшими пожеланиями счастливого Рождества.

Иерусалим, 6 декабря 2017 года

Патриархи и лидеры Церквей в Иерусалиме:
+ Патриарх Феофил III, греческий Православный Патриархат
+ Патриарх Нурхан Манукян, патриархат Армянской Апостольской Церкви
+ Архиепископ Пьербаттиста Пиццабалла, апостольский администратор, Латинский патриархат
+ Франческо Паттон, францисканский кустод Святой Земли
+ Архиепископ Анба Антониос, Коптский патриархат 
+ Архиепископ Свериос Малки Мурад, Сирийская Церковь
+ Архиепископ Аба Эмбакоб, патриархат Эфиопии
+ Епископ Жозеф-Жюль Зерей, Мелкитский греко-католический патриархат
+ Архиепископ Моса Эль-Хаж, Экзархат Маронитского патриархата
+ Архиепископ Сухейл Давани, Епископальная церковь Иерусалима и Ближнего Востока
+ Епископ Муниб Юнан, Евангелическо-лютеранская церковь в Иордании и Святой Земле
+ Епископ Пьер Малки, экзархат Сирийского патриархата
+ Жорж Данкайе, экзархат Армено-католического патриархата".

http://www.sedmitza.ru/text/7709823.html